TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ostéotomie de rotation postérieure [1 fiche]

Fiche 1 1996-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
CONT

We performed 16 anterior rotation osteotomies (according to Sugioka, with an average rotation of 52 degrees) and 4 posterior rotation osteotomies (described by Kempf, with an average rotation of 77 degrees).

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
CONT

Des ostéotomies trans-trochantériennes de rotation de la tête fémorale ont été proposées, pour soustraire la zone de nécrose à la zone d'appui maximum du cotyle et éviter ainsi la détérioration arthrosique : il s'agit soit d'ostéotomies de rotation antérieure (flexion) amenant la zone nécrotique vers l'avant, décrite par Sugioka, ou à l'inverse d'ostéotomies de rotation postérieure (extension), amenant cette zone vers l'arrière.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :